OFERTA

OFERTA

Zakres wykonywanych usług


Warning: file_get_contents(https://kancelaria-tlumaczen.eu/wp-content/uploads/2021/02/balance.svg): failed to open stream: Connection refused in /home/platne/serwer88568/public_html/wp-content/themes/kancelaria-wieclawska/templates/page-offer.php on line 24

TŁUMACZENIA PISEMNE, PRZYSIĘGŁE (POŚWIADCZONE)

Realizacja usług w zakresie kompetencji tłumaczy przysięgłych zgodnie z Ustawą z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego.


Warning: file_get_contents(https://kancelaria-tlumaczen.eu/wp-content/uploads/2021/02/edit-1.svg): failed to open stream: Connection refused in /home/platne/serwer88568/public_html/wp-content/themes/kancelaria-wieclawska/templates/page-offer.php on line 24

POZOSTAŁE TŁUMACZENIA PISEMNE

Tłumaczenia zwykłe (nieuwierzytelnione) spełniają standardy tłumaczeń przysięgłych (poświadczonych/uwierzytelnionych) i są tłumaczone przez tłumacza przysięgłego. Treść jest konsultowana ze specjalistami z danej dziedziny.


Warning: file_get_contents(https://kancelaria-tlumaczen.eu/wp-content/uploads/2021/02/speech-bubble.svg): failed to open stream: Connection refused in /home/platne/serwer88568/public_html/wp-content/themes/kancelaria-wieclawska/templates/page-offer.php on line 24

TŁUMACZENIA USTNE

Tłumaczenia symultaniczne (kabinowe), konsekutywne, szeptane oraz à vista – konferencje, śniadania prasowe, spotkania biznesowe, negocjacje, rozmowy kwalifikacyjne, szkolenia, warsztaty, obsługa eventów firmowych, akty notarialne.


Warning: file_get_contents(https://kancelaria-tlumaczen.eu/wp-content/uploads/2021/02/translating.svg): failed to open stream: Connection refused in /home/platne/serwer88568/public_html/wp-content/themes/kancelaria-wieclawska/templates/page-offer.php on line 24

OBSZARY SPECJALIZACJI

Główne obszary naszej specjalizacji to tłumaczenia prawnicze, medyczne, techniczne  oraz tłumaczenia z zakresu public relations. Mamy również doświadczenie w tłumaczeniu tekstów naukowych z w/w branż. Każdy z tekstów specjalistycznych jest poddawany weryfikacji specjalisty z danej dziedziny.

Obszary Specjalizacji

  • statut
  • akt założycielski
  • umowa spółki
  • wyciąg z rejestru
  • pełnomocnictwo
  • oświadczenie o zmianach w spółce
  • uchwała
  • protokół
  • sprawozdanie z działalności spółki
  • legalizacja dokumentów
  • umowa kupna/sprzedaży
  • umowa najmu
  • umowa dzierżawy
  • dokumentacja due diligence
  • umowa małżeńska
  • pełnomocnictwo
  • umowa o pracę
  • zaświadczenie o zatrudnieniu
  • opinia prawne
  • pismo sądowe
  • orzeczenie sądowe
  • pozew, odpowiedź na pozew
  • opinia biegłych
  • dokumentacja przetargowa
  • oferta
  • umowa
  • sprawozdanie finansowe
  • wyciąg bankowy
  • bilans przedsiębiorstwa
  • akt stanu cywilnego (akt urodzenia, akt małżeństwa, akt zgonu)
  • świadectwo szkolne, suplement, dyplom

historia choroby, wypis szpitalny, skierowanie

  • zezwolenia
  • ulotki informacyjne leków
  • patenty
  • biuletyny i gazetki wewnętrzne
  • plakaty
  • broszury i ulotki
  • imprezy firmowe
  • wytyczne korporacyjne
  • korespondencja
  • filmy reklamowe
  • materiały konferencyjne
  • notatki prasowe
  • prezentacje
  • firmy reklamowe

Lokalnie obsługujemy: Rzeszów, Przemyśl, Krosno, Dynów, Dębica, Jarosław, Łańcut, Mielec.
Jesteśmy również obecni na rynku ogólnopolskim.